rok 1850
akt 131 - 25.XI - Śledź Józef k. l.19 ur. w Niewachlowie s. Kazimierza i Marianny z Wiasiów i
Górska Marianna l.24 wd. po Janie Wiasie zm. w Niewachlowie, ur. w Niewachlowie c. niezyjących Karola i Marianny z Sidłów
Archiwum Państwowe w Kielcach.
Parafia katedralna w Kielcach, Zespół 86
Księga zaślubionych, sygn. 83, akt 131
Działo się w Kielcach dnia dwudziestego piątego listopada tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku o godzinie pierwszej po południu. Wiadomo czynimy że w przytomności świadków Franciszka Wójcika lat trzydzieści dziewięć i Tomasza Durlika lat dwadzieści[a] ieden liczących gospodarzy w Niewachlowie zamieszkałych na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo pomiędzy Józefem Śledź lat dziewiętnaście maiącym młodzianem w Niewachlowie urodzonym z Kazimierza i Maryanny z Wiasów małżonków gospodarzy ojca iuż zmarłego, tamże na gospodarstwie będącym, a Maryanną z Górskich lat dwadzieścia cztery maiącą, wdową po Janie Wiasie zmarłym w Niewachlowie od roku przeszło, tamże urodzoną z Karola i Maryanny z Sidłów małżonków gospodarzy iuż zmarłych i zamieszkałą z wyrobku się utrzymującą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi iedna zapowiedź w dniu siedmnastym bieżącego miesiąca i roku od dwóch zaś dyspensę z Konsystorza Jeneralnej Dyecezji Kielecko-Krakowskiej pod dniem pietnastym bieżącego miesiąca i roku numero sto siedmdziesiat siedm grafiosorum udzielona została. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Nowi małżonkowie umowy przedślubnej nie zawarli. Zezwolenie matki zaślubionego ustnie nastąpiło. Akt ten stawającym przeczytany przez nas tylko podpisany, bo obecni pisać nie umieją. X.Jósef Ćwikli?
X.[nieczyt.]
