Poraj

herbu Oksza, dziedzic wsi Kościelca

Parafia Goliszew Rok 1864 Akt 9, Żelazków 25.10.1864 Działo się we wsi Goliszewie dnia dwudziestego piątego października tysiąc ośmset sześćdziesiątego czwartego roku o godzinie piątej wieczorem. Wiadomo czynimy iż w przytomności świadków: Ludwika Trąmbczyńskiego lat pięćdziesiąt liczącego, z własnych funduszów utrzymującego się w mieście Kaliszu zamieszkałego i Alfreda Radolińskiego lat dwadzieścia ośm liczącego dziedzica wsi Goliszewa we wsi Goliszewie zamieszkałego brata stryjecznego nowozaślubionej, na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Józefem Radoszewskim lat dwadzieścia cztery mającym kawalerem, z własnych funduszów utrzymującym się we wsi Żelazkowie parafii Goliszew zamieszkałym a w pałacu dóbr Opatowca urodzonym synem Ignacego i Józefy z Żelisławskich małżonków Radoszewskich ojca w mieście Got(h)a obywatela Księstwa Sasko Koburztz-Gotajskiego (Sachsen-Koburg-Gotha) zamieszkałego, matki z własnych funduszów utrzymującej się w mieście Kaliszu zamieszkałej - a - Teklą Radolińską lat szesnaście mającą, we wsi Żelazkowie parafii Goliszew przy rodzicach zamieszkałą i tamże urodzoną córką Aleksandra i Elżbiety z Łubieńskich małżonków Radolińskich dziedziców Dóbr Żelazkowskich we wsi Żelazkowie zamieszkałych. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone ludowi zgromadzonemu w kościele parafialnym w Goliszewie dnia drugiego - dziewiątego i szesnastego bieżącego miesiąca i roku. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Do zawarcia prawnie tego małżeństwa dyspensa od trzeciego stopnia pokrewieństwa pomiędzy nowozaślubionemi zachodzącego udzieloną została przez Konsystorz Jeneralny Kaliski dnia szesnastego września roku bieżącego zaś numerem tysiącznym trzydziestym trzecim. Pozwolenie ustne rodziców nowozaślubionej obecnych temu aktowi małżeństwa nastąpiło. Małżonkowie nowi oświadczają iż w dniu dwudziestym piątym/trzynastym, roku i miesiąca bieżącego zawarli umowę przedślubną we wsi Żelazkowie przed Edwardem Mileńskim Rejentem Kancelaryi Ziemiańskiej w Kaliszu. Akt ten stawającym i świadkom przeczytaliśmy i podpisaliśmy. Rodzice nowozaślubionej stawający małżonkowie i świadkowie również podpisali.

Parafia Goliszew Rok 1864 Akt 9, Żelazków 25.10.1864 Działo się we wsi Goliszewie dnia dwudziestego piątego października tysiąc ośmset sześćdziesiątego czwartego roku o godzinie piątej wieczorem. Wiadomo czynimy iż w przytomności świadków: Ludwika Trąmbczyńskiego lat pięćdziesiąt liczącego, z własnych funduszów utrzymującego się w mieście Kaliszu zamieszkałego i Alfreda Radolińskiego lat dwadzieścia ośm liczącego dziedzica wsi Goliszewa we wsi Goliszewie zamieszkałego brata stryjecznego nowozaślubionej, na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Józefem Radoszewskim lat dwadzieścia cztery mającym kawalerem, z własnych funduszów utrzymującym się we wsi Żelazkowie parafii Goliszew zamieszkałym a w pałacu dóbr Opatowca urodzonym synem Ignacego i Józefy z Żelisławskich małżonków Radoszewskich ojca w mieście Got(h)a obywatela Księstwa Sasko Koburztz-Gotajskiego (Sachsen-Koburg-Gotha) zamieszkałego, matki z własnych funduszów utrzymującej się w mieście Kaliszu zamieszkałej - a - Teklą Radolińską lat szesnaście mającą, we wsi Żelazkowie parafii Goliszew przy rodzicach zamieszkałą i tamże urodzoną córką Aleksandra i Elżbiety z Łubieńskich małżonków Radolińskich dziedziców Dóbr Żelazkowskich we wsi Żelazkowie zamieszkałych. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone ludowi zgromadzonemu w kościele parafialnym w Goliszewie dnia drugiego - dziewiątego i szesnastego bieżącego miesiąca i roku. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Do zawarcia prawnie tego małżeństwa dyspensa od trzeciego stopnia pokrewieństwa pomiędzy nowozaślubionemi zachodzącego udzieloną została przez Konsystorz Jeneralny Kaliski dnia szesnastego września roku bieżącego zaś numerem tysiącznym trzydziestym trzecim. Pozwolenie ustne rodziców nowozaślubionej obecnych temu aktowi małżeństwa nastąpiło. Małżonkowie nowi oświadczają iż w dniu dwudziestym piątym/trzynastym, roku i miesiąca bieżącego zawarli umowę przedślubną we wsi Żelazkowie przed Edwardem Mileńskim Rejentem Kancelaryi Ziemiańskiej w Kaliszu. Akt ten stawającym i świadkom przeczytaliśmy i podpisaliśmy. Rodzice nowozaślubionej stawający małżonkowie i świadkowie również podpisali.