Genealogia

w Cychrówce

błąd w dokumentach - różni rodzice

17.01.1830 - Malaga Józef s. Tomasza i Anny l.25 i Chylicka Elżbieta c. Jana i Rozalii l.25

1. Cychrówka 1830 Działo się w Chlewiskach dnia siedemnastego stycznia tysiąc osiemset trzydziestego roku o godzinie trzeciej po południu. Wiadomo czyniemy, że w przytomności świadków Franciszka Grzędy liczącego lat pięćdziesiąt i Łukasza Dumina lat czterdzieści cztery, obydwóch włościan z wsi Cychrówki, na dzień dzisiejszy zawarte zostało religijnie małżeństwo między Józefem Malagą, młodzianem w wsi Cychrówka zamieszkałym i z wyrobku utrzymującym się, tamże urodzonym z Tomasza Malagi na teraz zmarłego i Danieli z Krakowiaków wyrobników, lat dwadzieścia pięć mającym a panną Elżbietą Chylicką, córką Kazimierza i Katarzyny małżonków Chylickich w Cychrówce włościan, lat dwadzieścia pięć liczącą, we wsi Smagowie urodzoną, przy rodzicach zostającą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach trzecim, dziesiatym i siedemnastym bieżącego miesiąca w kościele parafialnym chlewiskim, jako też zezwolenie ustne obecnych aktowi małżeństwa rodziców nowo zaślubionej i matki nowo zaślubionego. Tamowania małżeństwa tego żadne nie zaszło. Małżonkowie nowi oświadczają, iż żadnej umowy przedślubnej między sobą nie zawarli. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany przez nas samych podpisany, ile że stawający i świadkowie pisać nie umieją. Ksiądz Jakub Zieliński, wikary, zastępca plebana