Genealogia

Akta stanu cywilnego Parafii Ewangelickiej Kalisz Akta urodzeń, małżeństw, zgonów 1871 Rok 1871 Wydory N.31 Działo się w Kaliszu tysiąc osiemset siedemdziesiątego pierwszego roku, dwudziestego ósmgo marca (dziewiątego kwietnia) o godzinie dwunastej w południe. Stawił się Julij [Juliusz] Bedner młynarz w Wydorach mieszkający lat trzydzieści cztery mający w obecności Edwarda Kuttnera felczera w Kaliszu mieszkającego i Karola Bauera muzykanta w Wydorach mieszkajacego, obydwóch pełnoletnich i okazali nam dziecię płci żeńsiej urodzone w Wydorach czternastego (dwudziestego szóstego) marca bieżącego roku o godzinie siódmej wieczorem z jego małżonki Wilhelminy z domu Neumann lat trzydzieści cztery mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym dziś odbytym nadano imiona Natalia Fryderyka a rodzicami chrzestnymi jego byli wyżej wspomniani świadkowie i Maria Tysej i Karolina Otto. Akt ten oświadczającemu i świadkom został przeczytany i przeze mnie podpisany.

Akta stanu cywilnego Parafii Ewangelickiej Kalisz Akta urodzeń, małżeństw, zgonów 1870 Rok 1871 Wydory N.52 Działo się w Kaliszu tysiąc osiemset siedemdziesiątego pierwszego roku, dwudziestego pierwszego lipca (drugiego sierpnia) grudnia o godzinie dziesiątej rano. Stawił się Julij [Juliusz] Bedner młynarz w Wydorach mieszkający i Karol Griz [кистерь] tej parafii w Kaliszu mieszkający, obaj pełnoletni i oświadczyli, ze wczoraj o godzinie ósmej rano umarła w Wydorach Natalia Fryderyka Bedner cztery miesiące mająca, córka oświadczającego Juliana Bednera i jego małżonki Wilhelminy z domu Neymann, zostawiwszy po sobie rodziców. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Natalii Fryderyki Bedner, akt oświadczającym został przeczytany i podpisany tylko przez Karola Griza, Juliusz Bedner niepiśmienny.